Vous avez couru maintes aventures pour propager les idées de notre belle France.
Vous avez choisi. Vous avez combattu.Vous avez vaincu.
Vous êtes devenu l'un des symboles les plus importants de la démocracie du Nouveau Monde.
Votre nom, avec notre gloire, résonne partout en tant que défenseur des libertés universelles.
Je ne puis que m'en réjouir.
Je me demande toutefois, cher Marquis, s'il ne fut un peu prématuré de chanter victoire.
Car enfin, nous voici en face des infidèles, encore.
(Ah...on ne les appelle plus infidèles? Et comment donc? Ah...je vois: adversaires et quelquefois alliés, selon les périodes).
Mon petit cerveau ne réussit point à comprendre ces soubresaults d'alliances.
Eclairez-moi, je vous en prie, car il est bien ardu de comprendre encore quelque chose.
Je ne suis d'ailleurs pas la seule qui ait des doutes.
Veuillez voir ici de suite un petit croquis qui semblerait me donner raison et que je trouvai ailleurs (qui sait où?)
Je comprend que cela puisse appararaître comme une enigme. C'est exactement ce qu'éprouvent tous les habitants de nos beaux Pays actuellement.
Ayez, Cher Monsieur de Lafayette, l'expression de mon admiration pour vos oeuvres et de mon estime pour votre courage et votre clairvoyance.
(La machine du temps est-elle en train de mélanger nos époques?)
Marie de Rabutin-Chantal
Marquise de Sévigné
No comments:
Post a Comment